Arnis;阿樂尼斯;菲律賓武術 / Pencak Silat 班砸席拉;印尼拳;馬來拳
(菲律賓武術用的短棍)
敝人曾經聽當初給我很多指導的菲律賓朋友說過,其實 Arnis 或 Eskrima 才是這種菲律賓武術的真正名稱,但不知是怎麼回事,傳到西方世界後,反而多使用 Kali 作為名稱,甚至普遍到比原名還響亮,在菲律賓當地才有些人知道這個叫法,就如同中國武術傳到西方之後就變成功夫一般,至少要在菲律賓買短棍,用Kali 的稱呼是很難買到的。不過有一件事可以確定的,就是其實很多人都見過這門武術,或至少是它當中一項最為出名的兵器術,那就是在華人世界中,被稱作菲律賓魔杖的短棍術,所以不少人也以為這些名字所指的就是菲律賓魔杖。
但其實進一步來說,不管這兩者都是一種總稱,許多在菲律賓流傳,空手或使用長刀、短刀、棍棒等兵器的綜和武術,會在 Eskrima、Arnis、kali 三者擇一作為名稱的一部分。這意思就像華人所習的太極拳一樣,不同派別會在太極拳三字前後冠上不同的特徵或發明人以做區分,但統稱起來都叫太極拳。
敝人還在盧文錦老師那裡練習時,很早就有機會認識菲律賓武術,當時剛好有兩位在我前後加入,精通這種武術的師兄弟,兩位所學分屬不同門派,一位不用說應該已經有朋友猜到是誰了,就是來自西班牙,現在也已在當武術教練的楊子玄先生,另一位則是承習家傳菲律賓武術的菲律賓先生。加上盧老師的拳館裡面本來就放著一些適合這門武術練習用的短棍和兵器,因此一對一的練習時,時常都會有機會,看他們示範各種兵器術,並講解許多的招式和基本動作。
我們在旁邊常常很自然的,一邊聽他們講,一邊就拿起手邊的道具來,跟著比劃兩下,就這樣都各自從他們身上學到一點概念和兩個人對拆的招式,那是一種雙方約定好,按一定次序揮動手中兵器的練習方式,然後再將攻擊動作從中變化出來。不過,因為當時融匯貫通的能力還很差,多學兩門武術,要不是自己很容易就會有衝突的感覺,稍微多練了點別門就轉不回原本的反應習慣。要不就是學什麼像什麼,外觀上看起來好像是多重人格者,用一門拳術時就像是換一個人一般。尤其菲律賓武術又是一種風格獨到的武術,在防守時偏重閃避,進攻時多以迂迴的方式攻擊,這些與敝人之前所學的武術觀念都有點差異,這對當時的我來說,擔心這麼練下去反而會影響到原本武術學習的進度,雖然很想兼得,但力有未逮。
直到許多年後,等有摸索出一點兼學武術的心得之後,便又想再次回頭來研究菲律賓武術。恰巧也是因為這一陣子,有天本來是專程去拜訪某位老師,想向老師請益,結果參觀他們的練習時,看見一位熟面孔,居然是一位以前還滿投緣的菲華混血朋友,只是之前沒有太多的私底下聊天的機會,這次又遇到,再問之下才知道原來他也曾從自己的爺爺那裡,學過家傳的菲律賓武術,趁這個再次聯絡上的機會,我也開始不定期會向他請教一些以前沒練好的基礎部分。他所練習的菲律賓武術又是另一種門派,外觀上與我之前所見的動作都很相似,主要就是在某些手法細節上又所區別,但幾個需要注意的原則都相差不多。
至於菲律賓武術的發源史,有一種說法是推測它很可能和某些席拉(Silat)流派;馬來拳或印尼拳的來源有關。若我們以動作來看,確實在許多席拉流派中可高可低身法及步法,以及非常重視擒拿的技巧,相似性的確很高。而有一點是敝人感覺到最主要的差異,那就是不管是哪一種門派的菲律賓武術,或用什麼樣的兵器,尤其在用短棍術時,最特別的,也是最一致的,便是發展出利用自己手中或是對方手中的兵器,來奪下對方兵器的技巧,這點是席拉裡比較見不到的。
既然說到席拉,就順便也來談談這種武術吧,敝人發現,非常多生活在東南亞以外地區的武術愛好者們都有這樣的誤解,以為席拉是指某一種武術,其實敝人認識席拉的過程也一樣是在盧老師那裡認識菲律賓武術時,來自外國的友人介紹,所以也一直以為它就是像菲律賓武術一樣,大體上差不多,就是有各自強項或技巧稍有不同的同一系列武術。
(Keris;一種特殊造型的短劍,屬於印尼馬來的一種信仰神祇,普遍被非當地人誤解為一種兵器。)
不過之後因為到國外留學時,敝人在所待的地方遇到不少是來自新加坡、馬來西亞和印尼的朋友,對這一帶有點概念的人應該都知道,其實這幾個地方過去有著相同的文化背景,說的也都是 Bahasa,只是因為殖民統治以及政治的緣故,才會分成不同的國家。我在那裡的武術社團有認識幾個來自上述幾個國家,有看過、學過、甚至和自己家裡人練過,有一定武術概念的朋友,我當然也就趁學校有活動時向他們打聽,結果倒很讓我意外。
因為當時看過他們各自的表演之後,很奇怪,怎麼明明幾個人學的都是席拉,動作上未免也差的太多了,有的人打得像虎、蛇、水鳥、螳螂等動物的象形拳,有的又像是在練隱士身法,又有像打太極拳的,弄得我一頭霧水,過了一陣子才弄明白,其實和菲律賓武術比起來,席拉更是一個特大範圍的總稱,代表無數個在東南亞一帶如新馬及印尼、汶萊等地流傳的武術門派,只是因馬來西亞及印尼兩地幅員遼闊,門派也特別的多,許多中文資料在翻譯時,才會使用馬來拳或印尼拳的稱呼。
如果有興趣瞭解這些流派,敝人的部落格裡有另一篇是一份清單,內容是目前所知,被稱作席拉的武術,想瞭解的朋友不妨再參考研究。而敝人我所看過的幾種席拉,手法動作個人是覺得其實中國武術裡差不多都有,以歷史上來說,古代東南亞一帶就有不少移民,是來自中國的沿海地區,也都是武術比較盛行的區域,有這樣的交流也並不奇怪,但有些步法和身法就比較特別,可能是後來才在當地發展出來,我也就投入比較多心力在研究這些部分,目前仍在努力中。
盧文錦老師 ! 那你認識王伯強先生嗎 ?
回覆刪除[版主回覆02/27/2010 23:14:34]算認識,我們好像是差不多時期的師兄弟,或者敝人正式開始學的時間再晚一些,不太確定,因為敝人以前密集去盧老師拳館的那段時間,王兄他們畢竟是正常人,生活忙碌,比較沒有辨法像我們這種瘋子一樣天天去又練一整天,所以很少有機會遇到,加上我那時候算是老外派,混的較熟會成天跟著跑的幾位也多是外國朋友,一直沒有機會熟起來就是了。